Koronawirus COVID-19

Firma Naturan Polska jest autoryzowanym dystrybutorem firmy Lanxess. W naszej ofercie znajdują się takie preparaty jak Virkon i Virkon dla higieny żywności (są to odpowiedniki Rely+On™ Virkon™ przeznaczone do stosowanio dla rynku ochrony zdrowia ludzi oraz dla rynku spożywczego) i PeraSafe. Firma Lanxess opublikowała dane dotyczące skuteczności preparatów w stosunku do wirusa wywołującego COVID-19.

 

COVID-19 (Coronavirus disease 2019 czyli choroba koronawirusowa 2019) lub Novel Coronavirus (2019-nCoV, SARS-CoV-2) to nowy wirus należący do rodziny Coronavirus (CoV). Jest to duża rodzina, która może być przyczyną wielu chorób u ludzi: od łagodnego przeziębienia po śmiertelne zespoły dróg oddechowych - Middle East Respiratory Syndrome, czyli Bliskowschodni Zespół Niewydolności Oddechowej (MERS) i Severe Acute Respiratory Syndrome czyli zespół ciężkiej ostrej niewydolności oddechowej (SARS).

Informacje o tym wirusie są nadal ograniczone. Naukowcy prowadzą intensywne badania od czasu pojawienia się pierwszych doniesień o epidemii. Ostatnie badania sugerują, że 2019-nCoV należy zaklasyfikować do Betakoronawirusów i jest genetycznie podobny do SARS CoV z podobieństwem na poziomie 80%. Jeśli chodzi o zjadliwość i zaraźliwość - niektórzy eksperci twierdzą, że w przeciwieństwie do SARS-CoV i MERS-CoV, wirus powodujący COVID-19 wydaje się być bardziej zaraźliwy, ale mniej zjadliwy niż SARS.

 

Co to jest Rely+On™ Virkon™?


Formuła Virkonu (Rely+On™ Virkon™), preparatu o szerokim spektrum działania jest wyjątkowa. Żaden inny środek dezynfekujący nie ma tak silnego składu ani tak bogatej dokumentacji dotyczącej wydajności i bezpieczeństwa. Łączy elastyczność zastosowania z szerokim spektrum działania na twardych powierzchniach również w obecności substancji organicznych. Te cechy sprawiają, że Virkon (Rely+On™ Virkon™) jest środkiem dezynfekcyjnym z wyboru do stosowania w placówkach medycznych, laboratoriach diagnostycznych i zajmujących się bezpieczeństwem biologicznym, salonach zabiegowych i domach mieszkalnych.

Virkon (Rely+On™ Virkon™) ma mniej ograniczeń w posługiwaniu się i stosowaniu niż wiele innych produktów dezynfekujących i nie jest klasyfikowany jako szkodliwy ani uczulający zarówno w postaci sproszkowanej, jak i w formie roztworów roboczych podczas stosowania, zgodnie z przepisami UE dotyczącymi klasyfikacji i oznakowania preparatów chemicznych.

Więcej informacji na stronie
https://coronavirus.lanxess.com/

 

 

Potwierdzenie skuteczności Virkonu w zwalczaniu SARS-CoV-2 (wirus COVID-19)

 

Badania przeprowadzone w niezależnym laboratorium potwierdziły skuteczność Virkonu w inaktywacji koronawirusa SARS-CoV-2 wywołującego COVID-19. Virkon w rozcieńczeniu 1:100 w czasie 1 minuty powodował redukcję wirusa o 3,25 rzędów logarytmicznych. Badanie wykonano zgodnie z normą ASTM International E1053-20. W załączniku raport z badania.

 

http://naturan.com.pl/files/2020_09_02_RelyOnVirkon_SARS_CoV_2_1to100_1%20min_Summary_report.pdf


LANXESS Rely + On ™ Virkon ™, Virkon ™ S i koronawirus

 

Zarówno preparat LANXESS Rely + On ™ Virkon ™ jak i Virkon ™ S są naukowo opracowanymi środkami dezynfekującymi zawierającymi ten sam składnik aktywny, ale ich skuteczność (w stosunku do patogenów chorobotwórczych) została potwierdzona różnymi badaniami, przeznaczonymi do stosowania w celu zapobiegania i kontroli chorób w dwóch różnych segmentach rynku.

Rely + On ™ Virkon ™ został opracowany specjalnie do stosowania w sektorze rynku zdrowia ludzi i jako taki został przetestowany i udowodniono, że jest skuteczny przeciwko chorobotwórczym patogenom o szczególnym znaczeniu dla zdrowia ludzi. Służy do dezynfekcji i odkażania twardych powierzchni, podłóg, ścian, drzwi i klamek, mebli, szafek, wirówek i słoików na pipety itp. w takich miejscach jak:

placówki medyczne (szpitale i lekarze), pracownie patologiczne i laboratoria, gabinety zabiegowe, salony kosmetyczne, domy mieszkalne i przestrzenie publiczne.

W odniesieniu do obecnej globalnej sytuacji koronawirusa niezależne testy wykazały, że Rely + On ™ Virkon ™ inaktywuje ściśle powiązany surogat obecnie rozprzestrzeniającego się szczepu koronawirusa. Z tych testów można wywnioskować, że Rely + On ™ Virkon ™ w rozcieńczeniu 1:100 (stężenie 1%) byłby również skuteczny przeciwko SARS-CoV-2, który powoduje obecną epidemię COVID-19. (Badania z 16 czerwca 2020 potwierdziły skuteczność w czasie 1 minuty w rozcieńczeniu 1:100 (stężeniu 1%)).

Virkon ™ S został opracowany specjalnie dla segmentów rynku zdrowia zwierząt, zwierząt gospodarskich i drobiu, w których warunki „w gospodarstwie”, takie jak wyzwania środowiskowe związane z wysokim ładunkiem organicznym, różne temperatury i warunki pogodowe, mogą mieć bezpośredni wpływ na działanie preparatów dezynfekcyjnych. Virkon ™ S ma również udowodnioną skuteczność przeciwko koronawirusom „pochodzenia zwierzęcego”.

Chociaż dodatkowe testy antywirusowe są obecnie niedostępne, jest wysoce prawdopodobne, że Rely + On ™ Virkon ™ dezaktywuje koronawirusa również w rozcieńczeniu wynoszącym 1: 500 (1 gram na 1/2 litra lub 2 gramy na 1 litr wody, czyli stężenie 0,2%). Może to mieć znaczenie w sytuacji kiedy nie ma pewności co do kompatybilności materiałowej (stosowanie na powierzchniach wrażliwych na korozje lub uszkodzenie). Nie należy nanoscić roztworów dezynfekujących Rely + On ™ Virkon ™ na żadne urządzenia medyczne i upewnić się, że wrażliwy sprzęt (w tym urządzenia elektryczne i elektroniczne) są zasłonięte podczas dezynfekcji.
Virkon ™ S (przeznaczony dla rynku zdrowia zwierząt) nie powinien być stosowany w placówkach związanych z ochroną zdrowia ludzi, ani do dezynfekcji sprzętu medycznego i wyrobów medycznych.

W celu uzyskania dalszych informacji na temat skuteczności i zastosowań produktów dezynfekujących Virkon ™ proszę skonsultować się z LANXESS za pośrednictwem następujących kanałów:
https://coronavirus.lanxess.com/
relyondisinfection@lanxess.com
www.relyondisinfection.com
www.virkon.com
www.lanxess.com

Używaj produktów biobójczych bezpiecznie. Zawsze czytaj etykietę i informacje o produkcie przed użyciem.
Nie należy używać roztworów dezynfekujących Virkon ™ S w zakładach opieki zdrowotnej, do dezynfekcji sprzętu medycznego lub wyrobów medycznych.


* postępuj zgodnie z instrukcjami na etykiecie produktu dezynfekującego Virkon ™, aby upewnić się, że przestrzegane są wytyczne wynikające z przepisów i zgodność materiałowa.

Oryginalna wiadomość w załączniku


 

 

 

 

 

DLACZEGO VIRKON!?


Virkon w ciągu wielu lat jego stosowania wielokrotnie potwierdził swoją przydatność w walce z chorobami zakaźnymi na całym świecie. Co zdecydowało o sukcesie? Dlaczego właśnie Virkon? Z pewnością bardzo bogata dokumentacja potwierdzająca jego skuteczność. W przypadku szybko rozprzestrzeniających się epidemii niezwykle ważny jest czas. Niemal natychmiast potrzebne są duże ilości preparatów dezynfekcyjnych. Virkon jest produkowany przez firmę Lanxess, firmę o potwierdzonej wiarygodności i możliwościach produkcyjnych, jest również dostępny w dużych ilościach. Dzięki temu, że jest w postaci proszku może być łatwo transportowany. 1 kg wystarczy do przygotowania 100 litrów 1% roztworu roboczego skutecznego w zwalczaniu koronawirusa w czasie 10 minut. Virkon po prostu zasługuje na zaufanie.

 

 

 

Szanowni Państwo!


W załączonym pliku (200124_RelyOn Virkon effective against Human Coronavirus_Customer Letter.pdf) przekazujemy również informację o potwierdzeniu skuteczności Virkonu w zwalczaniu wirusa 2019-nCoV wywołującego COVID-19. Poniżej znajduje się przetłumaczony tekst.

 

 

24 stycznia 2020 r.

Rely+On™ Virkon™ wykazuje wysoką skuteczność przeciwko ludzkiemu koronawirusowi.

 

Jak wiadomo, ludzki koronawirus nadal rozprzestrzenia się szybko w Europie, Chinach i Azji Południowo-Wschodniej, a podejrzane przypadki są także w Wielkiej Brytanii i Kanadzie. Wiele władz ogłosiło środki kontroli bezpieczeństwa pasażerów z Chin, w tym głównych węzłów lotniczych w Dubaju i Abu Dhabi.

 

Brak zatwierdzonej szczepionki oraz zatwierdzonej metody leczenia, ale cieszymy się, że możemy poinformować o uzyskaniu przez Rely+On™ Virkon™ niezależnej oceny skuteczności przeciwko temu wirusowi. Rely+On™ Virkon™ spełniał wymagania skuteczności określone w protokole badania. Wyniki wskazują na całkowitą inaktywację ludzkiego koronawirusa w tych warunkach testowych, zgodnie z wymogami US EPA. Testy zostały przeprowadzone i potwierdzone przez niezależną firmę ATS labs w roku 2015.

 

Rely+On™ Virkon™ spowodował całkowitą inaktywację ludzkiego koronawirusa przy rozcieńczeniu 1: 100 w czasie 10 minut.

 

Wyniki tych badań dostarczają niezależnie potwierdzonych danych na temat zdolności Rely+On™ Virkon™ do szybkiej i całkowitej inaktywacji Koronawirusa Ludzkiego.

 

LANXESS przekazuje środki dezynfekujące do szpitali w Wuhan

  • Przekazana darowizna 1 tony środka dezynfekującego wysokiego poziomu - Rely+On™ Virkon™ po rozcieńczeniu wystarczy do przygotowania 100 000 litrów roztworu.
  • Rely+On™ Virkon™ jest skuteczny przeciwko koronawirusowi.

Kolonia, 17 lutego 2020 r

https://lanxess.com/en/Media/Press-Releases/2020/02/LANXESS-donates-disinfectant-to-hospitals-in-Wuhan

 

Koronawirus codziennie powoduje nowe ofiary śmiertelne w Chinach. Aby pomóc w walce z epidemią, firma specjalizująca się w chemikaliach LANXESS przekazała tonę swojego wysoce skutecznego środka dezynfekującego Rely+On™ Virkon™ do szpitali w Wuhan i dwóch okolicznych miast. Preparat do dezynfekcji wysoiego poziomu w postaci proszku rozcieńcza się wodą, w tej ilości wystarcza na przygotowanie 100 000 litrów roztworu dezynfekującego. Darowizna została już wysłana z zakładu produkcyjnego w Sudbury w Anglii w pierwszym tygodniu lutego i dotarła do szpitali wczoraj, 16 lutego.


„LANXESS czuje się głęboko związany z ludźmi w Chinach, między innymi dzięki 1200 pracownikom i ośmiu zakładom produkcyjnym w tym kraju”, mówi Michael Schäfer, Head of LANXESS’s Material Protection Products business uni, w której produkuje się Rely+On™ Virkon™. „Za pomocą naszego środka dezynfekującego Rely+On™ Virkon™ możemy skutecznie pomóc w powstrzymaniu epidemii.”


Rely+On™ Virkon™ szybko inaktywuje koronawirusa

 

Niezależne testy wykazały, że Rely+On™ Virkon™ inaktywuje ściśle powiązany odpowiednik Rely+On™ Virkon™obecnie rozprzestrzeniającego się szczepu koronawirusa. Z tych testów można wywnioskować, że Rely+On™ Virkon™ jest również skuteczny przeciwko COVID-19.

Rely+On™ Virkon™ jest rozcieńczany do użycia i natryskiwany na twarde powierzchnie i sprzęt. Może zatem pomóc zmniejszyć ryzyko zanieczyszczenia powierzchni, klamek, stolików lub krzeseł podczas dezynfekcji w szpitalach, ale także w terminalach transportu publicznego, na lotniskach, w centrach handlowych itp.

Lotnisko Quito wykorzystuje kamery termowizyjne i preparaty wirusobójcze jako środki kontroli przeciwko koronawirusowi

Quito -
Międzynarodowy port lotniczy Mariscal Sucre w Quito wdrożył kamery termowizyjne, aby wesprzeć zadania prewencyjne i kontrolne obywateli wjeżdżających do kraju, gdy władze służby zdrowia potwierdziły obecność pacjenta z koronawirusem.


W oficjalnym oświadczeniu korporacja Quiport, która jest odpowiedzialna za administrowanie lotniskiem, powiedziała, że Ministerstwo Zdrowia wzmocniło środki kontroli i zapobiegania dzięki „większej liczbie personelu”, rozmieszczeniu kamer termowizyjnych i procedurom. dezynfekcji obszarów, przez które pasażerowie przechodzą w dniu przyjazdu. „Do tego zadania używamy Virkon, preparat wirusobójczy o szerokim spektrum działania, który jest przyjazny dla gości” - oświadczył.



W przypadku personelu portu lotniczego współpracujemy z organami ds. Zdrowia i innymi podmiotami w celu ustalenia protokołów zapobiegania, które będą stosowane w obiektach. (I)


https://www.eluniverso.com/noticias/2020/03/01/nota/7762722/coronavirus-aeropuerto-quito-camaras-termicas-prevencion

 

Jak stosować Virkon?


Pod poniższym linkiem prezentujemy film instruktażowy pokazujący jakie procedury są zalecane podczas stosowania Virkonu.


Film instruktażowy jak stosować Virkon?

 

 

 

Stosowanie Virkonu do mat dezynfekcyjnych i basenów do dezynfekcji obuwia

 

Dostajemy od klientów zapytania odnośnie możliwości stosowania Virkonu do nasączania mat dezynfekcyjnych lub stosowania w basenach do dezynfekcji obuwia tzw. "Foot dipach" (ang. Foot Dip Tray). W przypadku zapobiegania infekcji koronawirusem SARS-CoV-2 należy pamiętać, że przenoszenie wirusa na butach nie należy do głównych dróg rozprzestrzeniania choroby. Stosowanie dezynfekcji obuwia nie jest umieszczone również w oficjalnych zaleceniach. Często wystarczającym rozwiązaniem jest po prostu zmiana obuwia bądź stosowanie jednorazowych ochraniaczy na buty.

Jeśli jednak z różnych względów zdecydujecie się państwo wprowadzić takie rozwiązanie można do tego celu wykorzystać Virkon. Można go zastosować w stężeniu 1% zarówno do nasączania mat jak również do napełniania basenów do dezynfekcji obuwia. Roztwór musi być wymieniany nie rzadziej niż raz dziennie, zwykle co 8 godzin lub przy częstym korzystaniu częściej. Zanieczyszczenia biologiczne zmniejszają skuteczność roztworu dlatego przed dezynfekcją podeszwy butów trzeba starannie oczyścić mechanicznie. Czas działania Virkonu to 10 minut co w przybliżeniu odpowiada normalnemu wyschnięciu powierzchni.